Once my business has been determined to be compliant by a QSA, would I or the QSA need to communicate this fact to the PCI Security Standards Council?
No. The PCI Security Standards Council is not a compliance organization. Each brand maintains its own compliance programs.